“Fakin’ the Funk” is an iconic single by the American-Canadian hip-hop group Main Source, released on May 19, 1992. The song appears on the soundtrack to the cult film White Men Can’t Jump and also marks the final official collaboration between the group’s key members: Large Professor, K-Cut, and Sir Scratch. The lyrics directly target hip-hop artists perceived as “sell-outs” who compromise the culture for the sake of commercial success. The track features a vocal appearance (originally uncredited) by rapper Neek the Exotic. The musical production is built around a primary sample from the song “Magic Shoes” by the soul group The Main Ingredient. Commercial success: The track reached number one on Billboard’s Hot Rap Songs chart. Film version: A censored version was specially edited for the movie *White Men Can’t Jump*.

« Fakin' the Funk » est un single emblématique du groupe de hip-hop américano-canadien Main Source, sorti le 19 mai 1992. Le morceau figure sur la bande originale du film culte *White Men Can't Jump* et marque également la dernière collaboration officielle entre les membres clés du groupe : Large Professor, K-Cut et Sir Scratch.

Les paroles visent directement les artistes hip-hop perçus comme des « vendus », qui trahissent la culture au profit du succès commercial.
Le titre inclut une intervention vocale (initialement non créditée) du rappeur Neek the Exotic.
La production musicale repose sur un sample principal tiré de la chanson « Magic Shoes » du groupe de soul The Main Ingredient.

Succès commercial :

Le titre a atteint la première place du classement Hot Rap Songs du magazine *Billboard*. Version pour le film : une version censurée a été spécialement montée pour le film *White Men Can't Jump*.